Sommario

Novena in preparazione

alla festa di

N. S. del Rimedio

proposta di preghiera per le ore 21

 

Canto d'ingresso

 

Ave stella del mare

 

Ave, stella del mare,

madre gloriosa di Dio,

vergine sempre Maria,

porta felice del cielo.

 

L'Ave del messo celeste

reca l'annuncio di Dio,

muta la sorte di Eva,

dona al mondo la pace.

 

Spezza i legami agli oppressi,

rendi la luce ai ciechi,

scaccia da noi ogni male,

chiedi per noi ogni bene.

 

Mostrati Madre per tutti,

offri la nostra preghiera;

Cristo l'accolga benigno,

Lui che s'č fatto tuo Figlio.

 

Vergine Santa fra tutte,

dolce Regina del cielo,

rendi innocenti i tuoi figli,

umili e puri di cuore.

 

Donaci giorni di pace,

veglia sul nostro cammino,

fa' che vediamo il tuo Figlio

pieni di gioia nel cielo.

 

Lode all'Altissimo Padre,

gloria a Cristo Signore,

salga allo Spirito Santo

l'inno di fede e d'amore.

Amen.

 

 

Deus ti salvet Rejna

 

Deus ti salvet, Rejna

ch'in grazia ses cuncetta:

ab eterno ses eletta

e preservada. (bis)

 

De donos adornada

dae su primu istante:

de grazias abbundante

ses funtana. (bis)

 

Sa cale semper mana,

favores e dulzuras:

tottus sas creaturas

T'invocamos. (bis)

 

Mamma ti cunfessamos

giustos e peccadores:

perdonu a sos errores

nos alcanza. (bis)

 

Ses mare de bonanza

e portu de salude:

cun sa Tua virtude

nos defendas. (bis)

 

A sas boghes attendas

de custos disterrados:

semper necessitados

Ti lamamos. (bis)

 

A Tie suspiramos

fizzos d'Eva affligidos:

siamos favoressidos

in custa vida. (bis)

 

E pustis chi cumprida

appemus s'urtim' ora:

pro nostra prottetora

Bos tenemus. (bis)

 

E pustis Bos gosemus

mamma cun Fizzu ostru:

Gesł Segnore nostru

onnipotente. (bis)

 

Lu bidaus presente

senza cortina 'e velu:

amande Ti in chelu

e gasi siat! (bis)

 

 

Gloria a Te, Cristo Gesł!

 

Gloria a Te Cristo Gesł,

oggi e sempre Tu regnerai!

Gloria a Te! Presto verrai:

sei la speranza solo tu!

 

Sia lode a Te, Cristo Signore,

offri perdono, chiedi giustizia:

l'anno di grazia apre le porte.

Solo in te, pace e unitą!

Amen, Alleluja!

 

Sia lode a Te, cuore di Dio,

con il tuo Sangue lavi ogni colpa:

torna a sperare l'uomo che muore.

Solo in Te, pace e unitą!

Amen, Alleluja!

 

Sia lode a Te, Vita del mondo,

umile Servo fino alla morte,

doni alla storia nuovo futuro.

Solo in Te, pace e unitą!

Amen, Alleluja!

 

Sia lode a Te, Verbo del Padre,

Figlio dell'uomo nato a Betlemme,

ti riconoscono magi e pastori.

Solo in Te, pace e unitą!

Amen, Alleluja!

 

Sia lode a Te, pietra angolare,

seme nascosto, stella nel buio:

in nessun altro il mondo si salva.

Solo in Te, pace e unitą!

Amen, Alleluja!

 
 

Saluto all'assemblea

    1. Con Maria adoriamo il Padre.

    - offerta dell'incenso;

(in silenzio)

    - preghiera al Padre:

 

 

P.:      Padre Santo,

ti lodiamoe ti benediciamo perchč nel cammino

della Chiesa pellegrina sulla terra hai

posto quale segno luminoso la beata Vergine

Maria.

 

A.:      In Lei,

noi contempliamo la discepola fedele al tuo

disegno d'amore: umile collaboratrice all'opera

della riconciliazione, serva dell'uintą in Cristo

di tutti i  figli dispersi.

 

P.:      Con Lei,

nello Spirito del tuo Figlio risorto, proclamiamo

il canto sgorgato dalla fede: memoria dei

tuoi interventi nella storia degli uomini, parola

nuova che coglie e trasfigura i gemiti della

creazione.

 

A.:      Come Lei,

ti chiediamo di rendere docile il nostro cuore

alle parole del Maestro e di seguirne le

ispirazioni, perchč nell'amore vicendevole

possiamo servire gli uomini del nostro tempo

e risvegliare in loro una viva speranza, dono

del tuo Spirito.

 

Tutti.: A Te, o Padre,

che puoi compiere di pił di quanto

possiamo domandare,

la gloria, la potenza, e l'onore

per Cristo con lo Spirito Santo,

nella santa Chiesa,

ora e nei secoli dei secoli.

Amen

 

 2. Con Maria ascoltiamo la Parola del Padre.

- lettura dal Nuovo Testamento;

    - Salmo responsoriale.

 

Rit.:  Eccomi Signore: si compia in me la

         tua parola.

 

   Commento alla Parola

   e riflessione personale

 

   3. Lodiamo Maria per la sua

   disponibilitą al padre.

- canto dell'Ave Maria;

  

(si ripete per 10 volte)

Deus ti salvet, Maria, piena de grazia,

su Segnore est cun tegus

Beneditta ses Tui intra tott'is femminas

e benedittu est su  fruttu 'e s' intragnas tuas:

Gesuas.

 

Santa Maria, mamma de Deus,

pregade po nosaterus peccadoris,

imoi e in s'ora de sa morti nostra.

Amen.

 

 

 4. Maria interceda per noi presso il Padre.

    .   preghiera dei fedeli;

    .   Padre Nostro;

    .   orazione.

 

  

 

Canto Finale

 

Gosos de N. S. de su Rimediu

 

Tesorera celestiale,

Divina dispensadora.

Alcanzadenos, Segnora,

Remediu pro dogni male.

 

Sa patrona titulare

De su Remediu Bos giamant,

Ue totus bos acclamant

Protettora singulare:

Cheride nos amparare

In custa vida mortale.

Alcanzadenos...

 

Cherinde restaurare

Custa santa devozione,

Cun occulta relazione

Azis cherfidu mustrare

Cudd'affettu singulare

E amore materiale.

Alcanzadenos...

 

Connoschinde sa clemenzia

De Bois Virgen sagrada,

Benit sa zent' affannada

cun votos e reverenzia:

Dąde pro dogni dolenzia

Consolu meighinale.

Alcanzadenos...

 

Sos chi de coro supplicant,

Sende cosa cumbeniente,

Alcanzant subitamente

Sa grazia chi necessitant,

Pro sa cale s'accreditant

Cun su titul' ispeciale

Alcanzadenos...

 

Consolu de affligidos,

Refugiu de peccadores,

Remediu pro sos dolores

Dimandant tottus unidos:

Zegos, zoppos e tulidos,

Fertos de gutta corale.

Alcanzadenos...

 

 

Ses de su mundu allegria,

ses de su  chelu bellesa

De sos anghelos prinzesa,

De sos santos melodia;

Ses consolu e vera ghia

Contra sa culpa mortale.

Alcanzadenos...

 

De su Babbu Fizza hermosa,

De su Fizzu Mamma onorada,

De s'ispiritu formada

Sezzis dignissim'isposa,

S'Uni e Trinu cale rosa

Bos tenet donu reale.

Alcanzadenos...

 

Turre davidica forte,

Rosa mistica sagrada,

Oliva fruttificada,

Cipressu de s'altu monte,

De sos navigantes norte,

Sezis ghia universale.

Alcanzadenos...

 

Pianta mistica sagrada,

Fiore de fruttu divinu,

Serradu santu giardinu,

Binza 'e ide seberada,

D'ogni grazia istimada

immancabile canale.

Alcanzadenos...

 

Nave mistica divina

Chi de su Chel'as portadu

Su pane sacrementadu,

Verdadera meighina

E de s'anima meschina

Remediu vivu e vitale.

Alcanzadenos...

 

Gią ch'in su regnu divinu

Bos tenimos avvocada,

Pro s'anima tribulada

Supplichende de continu:

Mustrade nos su caminu

De sa patria celestiale.

Alcanzadenos...

 

Cando deet benner cudd'ora

De s'agonia mortale,

Alcanzadenos, Segnora,

Su remediu generale.

Alcanzadenos, Segnora,

Remediu pro dogni male.

 

 

Inno a N. S. del Rimedio

 

Di lodi corona

un inno festoso risuona

a Te del Rimedio Regina,

o Madre divina,

accogli d'un popol che spera

l'ardente preghiera.

 

Ave, ave, ave Maria!

Ave, ave, ave Maria!

 

Il cuore che crede

ritempra al tuo nome la fede,

con supplice voce ti chiama

il figlio che t'ama:

tu irradia di gioia la via,

o Vergin Maria.

 

D'angoscia nel pianto

sostieni, tu, l'animo affranto;

le piaghe del corpo risana,

o nostra Sovrana:

rimedio che ancora fiorita

ritorna la vita.


 

Santuario Basilica N. S. del Rimedio

Oristano, 29 agosto - 6 settembre 2001

Sommario